10月21日，西平法院成功调解一起健康权纠纷案件，原告张玉兰（化名）与被告万柱栓（化名）系亲叔嫂关系，但却因家庭琐事大打出手以致亲人对簿公堂。

原告张玉兰的丈夫与被告万柱栓系亲兄弟，俗话说“打虎亲兄弟，上阵父子兵”。两家本应该是极为和睦的关系，但因为一些家庭琐事的处理不当，致使两家多年来矛盾不断。今年8月9日晚6点，原告张玉兰在地里干活时，遭到被告万柱栓的殴打，致使张玉兰受伤，随后被送往西平县法医门诊治疗，后转到人和卫生院治疗。而被告万柱栓也受到公安机关的行政处罚。

鉴于两家的特殊关系，法庭工作人员极力为双方调和，本着为两家的长远关系考虑，法庭工作人员多次做工作，阐明道理，晓以利害，终于使双方达成谅解，签下调解协议。

主审法官提醒，家庭琐事不容小觑，处理不当仍会惹来大的纠纷，亲属之间更应相互包容和谅解。