两家农户农忙时节本应忙于收获，却为门口道路发生纠纷，后争吵并相互厮打，厮打过程中一方把另一方打伤。近日，河南省新蔡县法院审结了这起健康权纠纷案件，一审判决被告孙某赔偿原告王某（女）医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计14750元的60%即8850元。

    2016年5月30日12时许，在新蔡县某村孙某门前一条东西走向土路处，被告孙某与原告王某的女儿因门口道路发生纠纷而对骂，孙某欲从王某门口道路通过，王某的女儿将玻璃瓶打碎扔在道路上不让孙某通过。在对骂中，原告王某闻讯前往纠纷地点，后王某与孙某争吵并相互厮打，厮打过程中孙某把王某打伤。原告受伤后被送往医院接受治疗，原告经诊断为头面部软组织伤、胸壁软组织伤、C5/6椎间盘突出。后经鉴定原告王某的伤情构成轻微伤。事故发生后，原告多次找被告协商赔偿，但协商无果。原告遂起诉请求判决被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计16764元。

    法院经审理后认为，公民的健康权受法律保护，公民、法人因过错侵害他人人身权利，应当承担民事赔偿责任。本案中，原告与被告因门口道路发生纠纷，后争吵并相互厮打，厮打过程中被告把原告打伤，致原告头面部软组织伤、胸壁软组织伤的事实清楚，证据充分，被告对原告之损伤存在过错，对原告的损失应承担主要的赔偿责任。

    原告在与被告发生纠纷时，没有采取合理合法的手段解决，而是与对方争吵，并相互厮打，原告对自己的损害也存在一定的过错，应减轻被告的赔偿责任。故原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的请求应予以支持，但应与被告的过错程度相适应。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条的规定，作出如上判决。